domingo, agosto 13, 2006

TECNICOLOR



Alguma vez você já se identificou com algum personagem de filme e torceu para que tudo desse certo para ele no final? Para que ele vencesse o vilao, ficasse com a mocinha, ficasse rico, famoso, etc. Você também acha que o cinema é um reflexo de nossos desejos e sonhos? Acha que as pessoas buscam o cinema como fuga da realidade, só para sentirem um pouco do sucesso dos personagens com quem se identificam?
[]'s

Tecnicolor
Mutantes
Composição: (Arnaldo Baptista / Rita Lee / Sérgio Dias)

Please don't you ever ask me things I wouldn't like to talk about
It's time to get in touch with things, we always used to dream about
I'll take a train in technicolor
Come along be nice to me my girl
Through the window, the nice thing on earth will pass by
Moving slowly
Through the wide screen I'm gonna see me kissing you babe
In tecnicolor
Oh ! What a nice film we would be, if only you could come with me
It's time to get in touch with things we only used to care about
I'll take a train in technicolor
Come along be nice to me my girl
Through the window, the nice thing on earth will pass by
Moving slowly
Through the wide screen I'm gonna see me kissing you babe
In tecnicolor
In tecnicolor

(Traducão)

Por favor nunca me pergunte sobre coisas que nao gostaria de falar
É tempo de conseguirmos coisas que sempre sonhávamos
Vou pegar um trem na tecnicolor
Será bom para mim se vier junto, minha garota
Através da janela a coisa boa na Terra irá passar
Movendo-se lentamente
Através da tela larga me verei beijando você querida
Na tecnicolor
Oh! Como estaríamos num bom filme se você só poderia voltar comigo?
É tempo de conseguirmos apenas as coisas que cuidávamos
Vou pegar um trem na tecnicolor
Será bom para mim se vier junto, minha garota
Através da janela a coisa boa na Terra irá passar
Movendo-se lentamente
Através da tela larga me verei beijando você querida
Na tecnicolor
Na tecnicolor

Nenhum comentário: