O HOMEM MAIS RICO NA BABILÔNIA

ARTISTA: THIEVERY CORPORATION

THE RICHEST MAN IN BABYLON (O HOMEM MAIS RICO NA BABILÔNIA)

Não há nenhuma orientação em seu reino
Na sua caminhada perigosa na Babilônia
Não há valor para a sua liberdade
O homem mais rico na Babilônia

Seus mendigos dormem na entrada de sua porta
Seus profetas ficam a imaginar
O homem mais triste na Babilônia

O mau cheiro da maldosa exploração
Permanece no ar e deixa sua marca
Sob os aplausos e admiração
O homem mais fraco na Babilônia

Não há mais esperança restando no seu reino
Seus súditos destruiram todos os seus sons
Ninguém aqui recordar-se da liberdade
O homem mais rico na Babilônia

original (inglês)
There is no quidance in your kingdom
Your wicked walk in Babylon
There is no wisdom to your freedom
The richest man in babylon

Your beggars sleep outside your doorway
Your prophets leave to wonder on
You fall asleep at night with worry
The saddest man in Babylon

The wicked stench of exploitation
Hangs in the air and fingers on
Beneath the praise and admiration
The weakest man in Babylon

There is no hope left in your kingdom
Your servants have burned all their songs
Nobody here remembers freedom
The richest man in Babylon