terça-feira, agosto 29, 2006

REFLITAM SOBRE ISSO :)

Em um largo rio, de difícil travessia, havia um barqueiro que atravessava as pessoas de um lado para o outro. Em uma das viagens, iam um advogado e uma professora. Como quem gosta de falar muito, o advogado pergunta ao barqueiro:
- Companheiro, você entende de leis?
- Não. - Responde o barqueiro.
E o advogado compadecido:
- É pena, você perdeu metade da vida!
A professora muito social entra na conversa:
- Seu barqueiro, você sabe ler e escrever?
- Também não. - Responde o remador.
- Que pena! - Condói-se a mestra - Você perdeu metade da vida!
Nisso chega uma onda bastante forte e vira o barco.
O canoeiro preocupado pergunta:
- Vocês sabem nadar?
- Não! - Responderam eles rapidamente.
- Então é pena - Conclui o barqueiro - Vocês perderam toda a vida!

domingo, agosto 13, 2006

TECNICOLOR



Alguma vez você já se identificou com algum personagem de filme e torceu para que tudo desse certo para ele no final? Para que ele vencesse o vilao, ficasse com a mocinha, ficasse rico, famoso, etc. Você também acha que o cinema é um reflexo de nossos desejos e sonhos? Acha que as pessoas buscam o cinema como fuga da realidade, só para sentirem um pouco do sucesso dos personagens com quem se identificam?
[]'s

Tecnicolor
Mutantes
Composição: (Arnaldo Baptista / Rita Lee / Sérgio Dias)

Please don't you ever ask me things I wouldn't like to talk about
It's time to get in touch with things, we always used to dream about
I'll take a train in technicolor
Come along be nice to me my girl
Through the window, the nice thing on earth will pass by
Moving slowly
Through the wide screen I'm gonna see me kissing you babe
In tecnicolor
Oh ! What a nice film we would be, if only you could come with me
It's time to get in touch with things we only used to care about
I'll take a train in technicolor
Come along be nice to me my girl
Through the window, the nice thing on earth will pass by
Moving slowly
Through the wide screen I'm gonna see me kissing you babe
In tecnicolor
In tecnicolor

(Traducão)

Por favor nunca me pergunte sobre coisas que nao gostaria de falar
É tempo de conseguirmos coisas que sempre sonhávamos
Vou pegar um trem na tecnicolor
Será bom para mim se vier junto, minha garota
Através da janela a coisa boa na Terra irá passar
Movendo-se lentamente
Através da tela larga me verei beijando você querida
Na tecnicolor
Oh! Como estaríamos num bom filme se você só poderia voltar comigo?
É tempo de conseguirmos apenas as coisas que cuidávamos
Vou pegar um trem na tecnicolor
Será bom para mim se vier junto, minha garota
Através da janela a coisa boa na Terra irá passar
Movendo-se lentamente
Através da tela larga me verei beijando você querida
Na tecnicolor
Na tecnicolor

sexta-feira, agosto 11, 2006

O HOMEM MAIS RICO NA BABILÔNIA


ARTISTA: THIEVERY CORPORATION

THE RICHEST MAN IN BABYLON (O HOMEM MAIS RICO NA BABILÔNIA)

Não há nenhuma orientação em seu reino
Na sua caminhada perigosa na Babilônia
Não há valor para a sua liberdade
O homem mais rico na Babilônia

Seus mendigos dormem na entrada de sua porta
Seus profetas ficam a imaginar
O homem mais triste na Babilônia

O mau cheiro da maldosa exploração
Permanece no ar e deixa sua marca
Sob os aplausos e admiração
O homem mais fraco na Babilônia

Não há mais esperança restando no seu reino
Seus súditos destruiram todos os seus sons
Ninguém aqui recordar-se da liberdade
O homem mais rico na Babilônia

original (inglês)
There is no quidance in your kingdom
Your wicked walk in Babylon
There is no wisdom to your freedom
The richest man in babylon

Your beggars sleep outside your doorway
Your prophets leave to wonder on
You fall asleep at night with worry
The saddest man in Babylon

The wicked stench of exploitation
Hangs in the air and fingers on
Beneath the praise and admiration
The weakest man in Babylon

There is no hope left in your kingdom
Your servants have burned all their songs
Nobody here remembers freedom
The richest man in Babylon